Les présentes mentions légales fixent les conditions d’utilisation du site Internet www.vallcompanys.es (ci-après le site Internet). L’utilisation de ce dernier confère à l’internaute la qualité d’Utilisateur, ce qui implique l’adhésion sans réserve aux conditions contenues dans les présentes mentions légales, dans sa version publiée au moment d’accéder audit site, de sorte qu’il est recommandé à l’Utilisateur de lire attentivement les présentes mentions légales chaque fois qu’il accède au site Internet. Ces conditions sont applicables, indépendamment d’autres conditions spécifiques applicables à certains services disponibles sur le présent site Internet.

 

Identité du prestataire de services

Dénomination : COMPAÑÍA GENERAL DE COMPRAS AGROPECUARIAS S.L.U, (ci-après CEGECO)

Adresse : PG. IND. EL SEGRE, PARC. 410. 25191 LLEIDA – ESPAGNE

Code d’identification fiscale (CIF) : B25352170

Société immatriculée au registre du commerce de Lleida, le volume 374, folio 1, número de page L-6,974, 1ère entrée

Contact : vallcompanys@vallcompanys.es

Le groupe VALL COMPANYS est constitué d’un groupe d’entreprises identifiées sur le site Internet www.vallcompanys.es.

Conditions générales d’utilisation

Les conditions générales figurant dans les présentes mentions légales s’appliquent à toutes les pages figurant dans le plan du site, lesquelles sont les seules pages du présent site Internet.

L’accès au présent site Internet relève de la seule responsabilité des Utilisateurs et vaut acceptation des présentes conditions générales d’utilisation.

L’Utilisateur s’engage à utiliser le présent site Internet et les services qui y sont proposés dans le respect de la loi et conformément aux présentes conditions d’utilisation.

CEGECO peut modifier unilatéralement les conditions d’utilisation du présent site Internet, en le publiant dans les présentes mentions légales. La modification prend effet à compter de sa publication.

 

Navigation

CEGECO décline toute responsabilité et ne garantit pas contre une quelconque interruption dans l’accès au site Internet ou une quelconque erreur sur ledit site. CEGECO décline également toute responsabilité et ne garantit pas que les contenus ou logiciel auxquels il est possible d’accéder via le site Internet ne comportent aucune erreur ou ne causent aucun dommage. CEGECO n’est en aucun cas responsable des pertes ou dommages de toute nature occasionnés par l’accès et la navigation sur le site Internet.

CEGECO décline toute responsabilité au titre des dommages causés aux Utilisateurs en cas de mauvaise utilisation du site Internet. CEGECO décline notamment toute responsabilité en cas de panne, d’interruption ou de dysfonctionnement des télécommunications pendant que l’Utilisateur navigue sur le site Internet.

 

Accès et sécurité

L’accès aux services transactionnels et à ceux qui comportent une collecte des données à caractère personnel est réalisé dans un environnement sécurisé via le protocole SSL (Secure Sockets Layers) de 128 bits. Le serveur sécurisé établit une connexion de sorte à transmettre les informations cryptées. Le contenu ainsi transmis est illisible aussi bien par l’ordinateur du client que par le serveur de CEGECO. Le cadenas verrouillé de la barre de navigation indique à l’Utilisateur qu’il est dans un environnement sécurisé. La garantie de sécurité de nos serveurs est confirmée par un certificat délivré par notre fournisseur de services Internet. Ce certificat garantit que le client communique ses données à un serveur de CEGECO et pas à un tiers qui essaierait de se faire passer pour lui.

 

Contenus

CEGECO met tout en œuvre pour éviter toute erreur dans les contenus publiés sur le site Internet.

CEGECO décline toute responsabilité au titre des conséquences liées à des erreurs dans les contenus publiés sur le site Internet.

 

Actualité et modifications du site Internet

Les informations qui figurent sur le site Internet sont à jour. CEGECO décline toute responsabilité quant au caractère récent et idoine des informations publiées sur le site Internet.

L’Utilisateur n’est pas autorisé à dénaturer, changer, modifier ou adapter le site Internet. CEGECO se réserve le droit de procéder aux mises à jour, changements et modifications opportunes, à tout moment et sans préavis.

CEGECO se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions générales d’utilisation du site Internet, y compris les présentes mentions légales.

 

Propriété intellectuelle et industrielle

Le code source et les contenus du présent site Internet sont protégés par les dispositions de la loi relative à la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent pas faire l’objet d’une quelconque exploitation, reproduction, distribution, communication publique, cession ou transformation, sauf autorisation expresse des titulaires des droits.

La conception, les images, les enseignes, les signes distinctifs, le nom commercial, les marques, logos, produits et services contenus sur ce site Internet sont protégés par les dispositions de la loi relative à la propriété industrielle.

CEGECO est titulaire ou est autorisé à utiliser (licencié) tous les droits attachés aux contenus du présent site Interne. CEGECO détient légalement et en exclusivité les droits d’exploitation sur lesdits droits, à l’exception de ceux de certains prestataires pour lesquels un contrat de fourniture de contenus aurait été signé, protégés par les réglementations nationale et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle et auxquels s’appliquent également les présentes conditions générales.

L’accès à ce site Internet ne confère pas à l’Utilisateur un quelconque droit sur ou la qualité de titulaire des droits de propriété intellectuelle ou industrielle. Il en est de même des contenus qui y sont hébergés. Les utilisateurs qui accèdent au présent site Internet ne sont pas autorisés à copier, modifier, distribuer, transmettre, reproduire, publier, céder ou vendre les éléments susvisés, ni à créer de nouveaux produits ou services tirés des informations collectées, sans l’accord exprès et par écrit des titulaires des droits.

Toute dénaturation des contenus ou de la structure du présent site Internet par l’Utilisateur est strictement interdite.

CEGECO se réserve le droit d’exercer les actions judiciaires correspondantes contre les utilisateurs qui violeraient ou porteraient atteinte aux droits de propriété intellectuelle et industrielle.

 

Liens hypertexte

Le site Internet peut intégrer des liens d’accès (liens hypertextes ou links) renvoyant à d’autres sites que ceux appartenant à CEGECO. Cette possibilité n’implique, en aucun cas, l’existence d’une quelconque relation entre CEGECO et le propriétaire du site Internet vers lequel renvoie le lien, ni ne vaut approbation ou acceptation. CEGECO n’est pas responsable du caractère légal des contenus insérés sur son site Internet.

L’insertion d’un lien hypertexte sur le site Internet de CEGECO vers un quelconque autre site Internet est interdite sans l’accord exprès de CEGECO. Le lien hypertexte tel qu’accepté ne doit en aucun cas porter atteinte à la notoriété et à l’image de marque de CEGECO ou de son site Internet, ainsi qu’à celle des tiers qui y sont référencés.

CEGECO procédera au retrait de tout lien dont le contenu est illégal ou de tout lien qui porterait atteinte aux biens ou droits d’un tiers, à compter du moment même où elle en aura pris connaissance.

 

Politique de confidentialité du site Internet

Pour en savoir plus sur notre politique de protection des données et de confidentialité, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

 

Utilisation des cookies

Pour utiliser notre site Internet, il est nécessaire d’accepter les cookies. Les cookies sont utilisés pour faciliter la navigation et offrir un service personnalisé et plus facile. Ils servent également d’outil statistique pour analyser les habitudes d’utilisation du site Internet. Ces cookies ne sont en aucun cas utilisés pour stocker des informations permettant d’identifier l’utilisateur. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.

 

Droit applicable et attribution de compétence

Les présentes conditions générales qui régissent le site Internet et toute relation qui pourrait en découler sont régies par la législation espagnole.

Tout différend qui pourrait découler de l’accès ou de l’utilisation du site Internet relève de la compétence des juridictions de Madrid.

 

© CEGECO, S.L.U 2016

Tous droits réservés.